|
Ingestión de pinturas de acuarelas
Definición
Este artículo aborda los problemas de salud que se podrían presentar cuando alguien accidental o intencionalmente se come o se traga pinturas de acuarelas.
Esto es sólo para fines de información y no para usarse en el tratamiento o manejo de una exposición tóxica real. Si usted resulta expuesto, debe llamar al número local de emergencias (tal como 911 en los Estados Unidos) o al Centro Nacional de Toxicología (National Poison Control Center) a la línea 1-800-222-1222.
.
Nombres alternativos
Pinturas de acuarelas
Elemento tóxico
- Pigmentos naturales o artificiales (especialmente cadmio y cobalto)
- Goma arábiga
Nota: las pinturas de acuarela que se venden para uso doméstico generalmente se consideran atóxicas.
Síntomas
Se necesita ingerir varias acuarelas para artistas antes de que se presenten síntomas.
Cuidados en el hogar
NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el Centro de Toxicología o un profesional de la salud.
Si la persona ingirió el químico, suminístrele una pequeña cantidad de agua o leche inmediatamente, a menos que el médico haya dado otras instrucciones. No suministre leche o agua si el paciente presenta síntomas que dificulten la deglución, tales como vómitos, convulsiones o disminución de la lucidez mental.
Use jabón y agua para lavar cualquier pintura de la piel y las ropas.
Antes de llamar a emergencias
Determine la siguiente información:
- Edad, peso y estado del paciente
- Nombre del producto, con sus ingredientes y concentración, si se conocen
- Hora en que fue ingerido
- Cantidad ingerida
Centro de Toxicología
Se puede llamar al Centro Nacional de Toxicología (National Poison Control Center) al 1-800-222-1222 desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.
Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Ver: Número de emergencia del Centro de Toxicología
Lo que se puede esperar en la sala de urgencias
Normalmente, no es necesario acudir a la sala de emergencias.
Sin embargo, si la intoxicación requiere asistencia médica, el médico mide y vigila los signos vitales, entre ellos la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratan en la forma apropiada. Usted puede recibir:
- Carbón activado
- Asistencia respiratoria
- Líquidos
- Un laxante
- Sonda a través de la nariz hasta el estómago para vaciarlo (lavado gástrico)
Expectativas (pronóstico)
La evolución del paciente depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que se haya recibido el tratamiento. Cuanto más rápido el paciente reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación.
La recuperación es factible debido a que las pinturas de acuarelas generalmente no son tóxicas.
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, MD, St. Luke's / Roosevelt Hospital Center, NY, NY, and Pegasus Emergency Group (Meadowlands and Hunterdon Medical Centers), NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
